|
Les étudiants cortenais possèdent un langage bien
à eux, fait de codes obscurs et de signes cabalistiques alambiqués,
qui déroutent plus que de coutume le profane qui aurait le malheur de
surprendre une de leurs conversations. Afin de permettre à tous de comprendre
nos propos si intéressants, voici un petit lexique de nos expressions
les plus usitées et d'autres mots pour lesquels nous avons une définition
bien particulière. Bien évidemment, cette liste n'est pas exhaustive,
et de nouveaux mots seront régulièrement répertoriés.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
A comme...
Ajaccio [Aiacciu] : n.p., province étrangère, généreusement
hébergée par la Corse. Son parler incongru est une curiosité
qui attire chaque année des millions de touristes du monde entier. Exemple
: "Ajaccio, toc de ville !", anonyme.
Aimable [taratsointsoin] : n.p., accordéoniste célèbre,
dont la mort suspecte, après avoir suscité une certaine incrédulité,
ne fait aujourd'hui plus aucun doute. Exemple : "C'est qui, Aimable ?", anonyme.
Aubeeeerge [yep] : n.f., quand elle est bonne, on peut
y prendre un bon bain. Exemple : "Je prendrais bien un bon bain dans une bonne
aubeeeerge".
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
B comme...
Banjo [plink-plank] : 1 - n.m., instrument
de musique d'origine sud-américaine, ayant une forte signification à
Corte. 2 - adj., signife tout et n'importe quoi. Exemple : "Tu m'as l'air un
peu banjo !", anonyme, vers la fin du XXème siècle.
Bee-Gees [stè-hine-eu-laïve] : 1 - n.p., groupe musical
d'easy listening pendant les années 70, dont les membres présentent
une remarquable pilosité et une affolante extravagance vestimentaire.
2 - n.m.inv., individu présentant des caractéristiques physionomiques
s'apparentant à celles du groupe cité plus haut. Exemple : "Bruce
Lee, c'est pas un Bee-Gees", Max. 3 - adj., caractérise une action jugée
comme appartenant à une autre époque, et de ce fait passablement
ridicule. Exemple : "La feinte Bee-Gees".
Belote [ka-ppo] : n.f., jeu de cartes. La belote est la
principale cause d'échec scolaire à la fac de Corte. Exemple :
"80 poulet", Jean-Alex, un peu fatigué au moment de commander à
manger, après une après-midi de belote.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
C comme...
Chips [flödore] : mot
invariablement pluriel, remplace allègrement tout autre mot pour éviter
de laisser un blanc dans la conversation. Exemple : "Vive les chips !", révolutionnaire
cubain aimant les chips.
Classe [top-offe-ze-pope] : 1 - n.f.,
état de surpuissance d'un individu ou d'une chose, qui force l'admiration.
2 - adj., désigne une personne ou une chose possédant la classe.
3 - Classe Américaine (La), voir Film Culte.
Connerie [bou-fon] : n.f., 1 - attitude ridicule, suscitant la moquerie
de la part des gens classes. Exemple : "Entre, y a une raquette pour toi dans
le bureau de mon père...". 2 - boutade, effet comique qui provoque au
moins l'hilarité de son auteur. Exemple : "J'ai été champion
du monde junior de connerie.", Max.
Crabe [hotte-chotte] : n.m, animal avec des pinces. Travaille
en couple. Exemple : "J'ai dérapé sur le crabe".
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
D comme...
Droossy [droossy] : mot d'origine
russe, permet de traduire en russe n'importe quel autre mot. Exemple : "Droossy
!", Paul, 1998.
Déplacement d'agression caractérisé [mèl-toi-dtè-za-fèr]
: n.m., locution désignant une attitude de violence dont l'auteur ne
fait que reporter les souffrances subies au sein de son propre univers familial.
Exemple : "Je serais ravi de vous prescrire quelque chose", un docteur.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
E comme...
Enculés d'en face : [faimoinlemalin]
n.c. pluriel, groupe d'individus particulièrement cruels et sournois,
poussant le vice jusqu'à s'en prendre à un bébé.
Exemple : "Les enculés, s'en prendre à un bébé !",
Jean-Alex, 2 à 3 fois par jour.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
F comme...
Film Culte
[say-bon-say-päätes] : n. m., désigne un film ayant assez de
classe pour être visionné des centaines de fois sans que la lassitude
ne s'installe, et dont les répliques mémorables reviennent constamment
dans la conversation. Exemples : "Orange Mécanique", "La Cité
de la Peur", "2001", "La Classe Américaine", "C'est Arrivé près
de chez Vous"...
Flan [bof] : n.m., 1 - préparation culinaire appréciée
des merdeux. Exemple : "Va chez ta mère, elle t'a fait un flan...", anonyme.
2 - Fig., tentative se soldant par un échec. Exemple : "Et tes exams
?"-"Le flan".
Flip-Flap [neuf-neuf] : n.m., désigne une acrobatie très
audacieuse, souvent réalisée bien involontairement. Exemple :
"Max, tu fais chier avec tes flip-flap...", Paul, mené 48-12.
Frappatte [catzu-tade] : n.f., mot d'origine ajaccienne,
désignant une bagarre. Est généralement accompagné
du suffixe Toc-de-. Exemple : "Y a eu une toc de frappatte à la 5ème
! Le mec, il était pas trop trop goff !", une ajaccienne que nous ne
citerons pas mais qui se reconnaîtra si elle nous lit (salut Sam !).
Friction cérébro-spinale [ouhile-smisse]
: affection survenant principalement chez les sportifs, elle se caractérise
par une torsion au niveau de la nuque. On y est tous sujet. Exemple : "Aïe
!", un sportif.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
G comme...
Goffu [goff] : adj., signifie littéralement moche, devenu par
abus de langage synonyme de situation désagréable, malaise. Exemple
: "J'ai plus de clopes, je suis pas tellement goff !", une ajaccienne (oui oui,
toujours la même).
Gencives de porc [gé-fin] : plat raffiné cher à
Simon Jeremy. Les meilleures gencives de porc de toute la côte se trouvent
chez Laplot. Exemple : "Qu'est-ce-que tu veux manger ?" "Chaipas, n'importe
quoi, des gencives de porc...", Serge Karamazoff et Simon Jeremy.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
H comme...
Homosexuel [pédé]
: n.m. (féminin : gouine, lesbos), individu physiquement attiré
par les personnes de son sexe. Exemple : "Pédé Ludo !", tout le
monde.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
I comme...
IQ [haï-kyou] : n.m.
(sigle, pour Intellectual Quotient), unité de mesure des capacités
intellectuelles d'un individu. Le seuil critique est atteint lorsque le IQ descend
jusquà 7. Exemple : "On la refait, j'avais laissé le IQ à
7", Ariel Wizman s'adressant à Patrick J.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
J comme...
Joe [djö] : 1 - prénom
très répandu dans l'entourage des étudiants cortenais.
Exemple : "Salut, Joe !", un étudiant cortenais. 2 - prénom de
L'Indien, personnage-clé du dessin animé Tom Sawyer (Tom Sawyer
no bouken, Japon, 1982).
Jmeladonne [pulastru] : n.f., protéine présente essentiellement
chez les individus ayant une forte opinion d'eux-mêmes. Exemple : "Pas
mal, hein ?", Jean-Alex.
Juge Roumain [] : individu réputé pour
sa sévérité chronique et les faibles notes qu'il distribue
aux pauvres concurrents qui ne lui ont rien fait. Exemple : "Nine-Seven ; Nine-Seven
; Nine-Eight ; Five-Six (juge roumain) ; Nine-Nine...".
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
K comme...
Kinder [ssay-tou-vu] : nom déposé,
gamme de produits alimentaires (parmi les plus célèbres : Kinder
Surprise, Kinder Country, Kinder Bueno...) appartenant, à l'instar du
Nutella, au groupe Ferrero, et qui est réputé pour l'affligeante
stupidité de ses pubs. Exemple : "Je t'ai collé un de ces smashes
!", un petit con.
Kubrick, Stanley [raispè] : n.p., cinéaste
américain (New York, 1928 - Harpenden, 1999), au talent incomparable,
dont les films occupent une large place dans la vidéothèque de
tout cinéphile qui se respecte. Voir aussi Film
Culte.
Kusturica, Emir (1954, Sarajevo) : réalisateur, acteur, auteur,
musicien... On lui doit de nombreux chefs d'oeuvre, tels que : Underground,
Papa est en voyage d'affaires, Le Temps des Gitans, Chat Noir Chat Blanc...
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
L comme...
Lourdeur [tai-lourre] : n.f., état
d'une personne dont les tentatives de drolitude se révèlent être
de cuisants échecs, occasionnant un silence "lourd" (d'où le nom)
dans l'assemblée, silence immédiatemment suivi de moqueries vexantes
à l'encontre de l'individu en question. Exemple : "J'peux te tutoyer
? (...) T'es lourd..." Serge Karamazoff (aucun lien, fils unique).
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
M comme...
Masque [jak-martin] : n.m., attribut vestimentaire particulièrement
utile pour se déguiser, mais qu'il convient d'enlever dès lors
que l'on est reconnu (ou "démasqué" tel un rat musqué).
Exemple : "Enlève ton masque, Jacques Martin"
Maison [komant-özévou] : n.f., endroit privilégié
dans lequel tous se doivent de respecter les règles d'un individu ("le
maître de maison"), sous peine de se voir montrer la porte par Nestor.
Exemple : "Sortez de ma maison ! Nestor, montrez-lui la porte !", le Juge Robertson.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
N comme...
Nain Hydrocéphale [lu-dö]
: individu présentant de nombreuses tares physiques, trop nombreuses
en fait pour être relatées ici. Exemple : "Ca alors ! Un nain hydrocéphale
!"
Ni [Ni] : interj., mot sacré (avec Nee-Pang et Nee-Wom), popularisé
par les Chevaliers Qui Disent Ni. Exemple : "Ni !", un Chevalier Qui Dit Ni.
Nutella [hum-ssai-bon] : (de Nut : noisette, et Ella : prénom
féminin) n.m. (nom déposé), denrée de première
nécessité, alliant à une incomparable saveur des qualité
nutritives uniques, bien utiles pour appréhender au mieux les grandes
épreuves de la vie, telles que les examens ou les sorties en boîte.
Exemple : "Et merde, j'ai plus de Nutella...", un étudiant au bord de
la crise de nerfs.
Neuf-Neuf (en note artistique) [bo-na-ly] : expression
héritée du monde sportif, caractérisant une performance
particulièrement impressionnante ou esthétique. Il est très
rare d'obtenir cette note de la part du juge roumain. Exemple
: "Waouhh ! Neuf-neuf !", anonyme.
Nestor [lar-bin] : n.p., individu naturellement prédisposé
aux tâches ménagères ou à toute autre activité
dégradante. Autres noms : Firmin, Prosper (archaïque). Exemple :
"Nestor, allez me chercher des topinambours !"-"Non" (Zapata, in De
l'usage de la superglue).
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
O comme...
On [hön] : pronom indéfini, évidence qui ne fait pas
l'unanimité chez tous les membres de la rédaction thésarde.
Exemple : "Charles, ON, c'est indéfini, bordel !", Max un peu irrité.
Orange Mécanique [euh-cloque-ouorque-oweindje]
: film retraçant les aventures d'un jeune homme qui s'intéresse
principalement au viol, à l'ultra-violence et à Beethoven. Exemple
: "Des oeufs de pinson... J'ai envie de les écrabouiller, d'en faire
une omelette, et de les écrabouiller...", Alex.
Oleg, Charly [for-mi-däble] : n.p., amuseur public, ne se sépare
jamais de son clavier Bontempi duquel il parvient à tirer les sonorités
les plus étranges jamais entendues. Exemple : "Ouaais... Formidaaable
!", Charly Oleg.
Onomatopée [umm-beu] : n.f., constituant principal du dialecte
cortenais. Exemples : "Tritz", "Meuloutz", "Chtimeuloutz"...
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
P comme...
Pain [bröt] : n.m., aliment
très recherché par l'étudiant cortenais, notamment pour
ses propriétés d'accomodation avec le nutella. Exemple : "Tu veux
du pain ?", Ceccè.
Pastèque [paf] : n.f., fruit de la famille des cucurbitacées,
se caractérise par un bruit très particulier au moment de son
explosion. Exemple : "Il dit 4-3-0 et après Paf ! Pastèque !",
Serge Karamazoff.
Pedro [totaléclatche] : n. pas si propre, prédateur de
renommée internationale, caractérisé par sa technique d'attaque,
proche de celle des squales en général et du Grand Blanc en particulier.
Exemple : "Tiens, voilà Pedro, je me casse...", Max.
Poulet-Crème-Frites [miam-miam] : n.m., aliment de base des étudiants
cortenais. Se compose principalement de poulet, de crème, et de frites.
Variantes : poulet-crème-riz et poulet-crème-pommes sautées.
Pyromane, Psychopathe [spss-skeu-ta-päh-day-patte] : 1 -
adj., désigne un individu ou une action risquée, sans retenue
ou susceptible de heurter l'entourage. Exemple : "Ce soir à l'Apo, attaque
psychopathe !", un noctambule optimiste. 2 - n.m., individu adoptant une attitude
pyromane.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
Q comme...
Quiche Lorraine
[ouiche] : n.f., spécialité culinaire rendue fameuse par le film
La Classe Américaine (voir : Classe, Film
Culte). Exemple : "Je crois que je vais prendre une ouiche lorraine", Peter.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
R comme...
Respect [yo] : n.m., employé
comme exclamation, sert à marquer son admiration pour quelqu'un ou quelque
chose. Avec le temps, a commencé à ponctuer les phrases sans raison
véritable. Exemple : "Putain, respect !", anonyme.
Richard, Pierre [pass-koua] : n.p., comédien comique
français, spécialisé dans les rôles de porte-guigne
un peu simplet. Exemple : "Attendez, je vais m'en occup... CRAC ! PAF ! BOUM
! PLOUF ! (rires)", n'importe quel film de Pierre Richard.
Rouge [an-djè-lo] : adj., couleur du sang, couleur
des Indiens, couleur de la violence. Exemple : "Ma che nai pas dè foitchoure...rouge",
variante officieuse et carlitienne de la pub Nescafe Capuccino.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
S comme...
Sportif [dö-page] : individu réputé pour des qualités
physiques irréprochables, qui a toutefois le maheur d'être immanquablement
sujet à la Friction cérébro-spinale,
bien connue des dits sportifs (cela dit, on y est tous sujet).
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
T comme...
Téléchat [légu-mäne]
: émission télévisée culte, malheureusement disparue
aujourd'hui, qui a bercé l'enfance de toute une génération.
Exemple : "Y a qu'une télé c'est Téléchat...", générique
de l'émission.
Telegoupil [kaïndoffoxe] : n.m., sorte de renard, en plus rapide
Exemple : "My father was a telegoupil", Max à un internaute canadien
qui ne s'en remettra pas.
Tapette : n.f., voir Homosexuel.
Thèse [tez] : n.f., désigne un texte absurde (le plus
souvent), grande spécialité des étudiants cortenais. Exemple
: "Paul, j'ai besoin du Livre de Thèses !", Max.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
U comme...
U.F.S.B.D. [fri-dent] : n.f.,
(sigle, mis pour Union Française pour la Santé Bucco-Dentaire)
organisme faisant office d'autorité incontestable dans n'importe quel
domaine,détenant le pouvoir de vie ou de mort de bien des choses et des
gens. Exemple : "Les réceptions de l'ambassadeur peuvent se prévaloir
de la cosignature de l'Union Française pour la Santé Bucco-Dentaire",
slogan publicitaire déformé.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
V comme...
Voiture [crashtest] : n.f., une des
principales préoccupations de l'étudiant cortenais, sert avant
tout chose à se jeter dans un ravin. Exemple : "Ma che nai pas dè
fouatchoure...", un mec qui fait super mal l'accent italien.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
W comme...
Whisky [djak] : n.m. (angl.),
mutagène neurotoxique particulièrement virulent, capable de réduire
à néant les capacités du plus résistant des étudiants
cortenais. Exemple : "Beuuaargh...", alcoolique anonyme.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
X comme...
X [itsse] : 24ème lettre de
l'alphabet, sert à désigner toute oeuvre à caractère
pornographique ou hautement violent. Exemple : "Lola bouche de feu" chez VMD.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
Y comme...
Yep [yepyepyep] : interj., onomatopée mystérieuse. Exemple
: "Pourquoi tu dis Yep ?" - "Ben, c'est pour dire Yep"
Yop [une-sorte-deu-iaourte-likid] : n.p., substance sacrée dans
laquelle il est très inconvenant de cracher. Exemple : "T'as craché
dans ton Yop ? Mais c'est grave ça, oh !", jeune de banlieue défavorisée.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
Z comme...
Zatopek, Emil (Koprivnika, 1922 - Prague, 2000) : plus grand coureur
de tous les temps. Lors des Jeux Olympiques de 1952, à Helsinki, il réalise
un formidable exploit : le triplé 5000m, 10 000m et marathon Ca vous
la coupe, hein ?.
Zygomatiques [ha-ha] : n.m., les muscles les plus souvent mis à
contribution (à égalité avec les muscles pelviens) chez
l'étudiant cortenais, dont la connerie n'est plus à démontrer.
A - B
- C - D - E - F
- G - H - I - J
- K - L - M - N
- O - P - Q - R
- S - T - U - V
- W - X - Y - Z
Haut
de page
|
